No entraba dentro de mis planes celebrar la noche de “Halloween”. En la casa de mis padres siempre se ha rezado el rosario en estas fechas y al terminar se comían “huesos de santo”, como Dios manda. Así que estas curiosas costumbres anglófilas me caen un poco a desmano. Pero bueno, la escuela montaba un “party” este viernes y allí que fui con mi disfraz: todo sea por la socialización. Así que saqué unas foticos para dejar constancia del evento. Ahí tenemos una pequeña muestra. Otro día hablaré de algunos compañeros, algunos muy interesantes.

Luego se hicieron grupillos y unos cuantos nos fuimos de ronda por los pubs del barrio. Mi grupo era todo de veinteañeros y… bueno, uno se siente extraño, la verdad. Terminamos bailando tecno (o algo así) en un local donde las hormonas andaban desatadas por la pista. Tiene su lógica: si las mocicas van medio desnudas por las calles con el frío que hace, al encerrarse en un garito y ponerse a bailar, todo se calienta de manera incontrolada…

Y curioso fue para mí cuando pincharon uno de aquellos memorables temas italo-disco de los 80. Dos de las compañeras de la escuela eran italianas, unos bomboncitos de 23 años, y al escuchar la canción les dije “¡eh, esto es música italiana!”. Pero las dos me miraron con extrañeza asegurando que no tenían la menor idea de lo que les estaba contando. “Sí, esto lo bailaba yo cuando…” y mientras hablaba, fui haciendo unas rápidas operaciones matemáticas y me percaté de que cuando yo bailaba ese tema años ha, a la vez habría unos seres bailándolo también en Italia que probablemente aún no se habían planteado traer al mundo a esas criaturas con las que me encontraba yo en esos momentos… Así que me callé viendo que me metía en un espinoso jardín que no me iba a reportar beneficio alguno y seguí bailando mientras ciertos recuerdos venían a mi memoria. Ummh, bonito pasado… pero bonito presente también.  No hallé razones para la nostalgia. Y seguí bailando (o moviéndome torpemente, pensará alguno por ahí, jaja).

It wasn’t on my plans to celebrate Halloween. The Rosary was always prayed at my parents’ home those dates and we always finished it eating some “saint-bones”, as God say it should be. Then, these weird Anglo-customs are out of my way. Anyway, the school had arranged a party for this Friday and I went there dressed with my costume: to socialize is a must. So I took some pictures to show evidence of the party. There we go with some of them. Another day I will talk about some mates, some of them very interesting.

Then there were some small groups and we went out for a drink in the neighbourhood pubs. My fellows were all of them on twenties and… well, you can feel yourself a bit apart, of course. We ended up dancing techno-music (sort of) in a bar where hormones where going around out of control. It makes sense since girls usually walk almost naked on the chilly streets and then, when they are there on the dance floor, everything starts to get too hot in an uncontrollable way…

And it was funny for me when the DJ played one of those great italo-disco songs from the 80s. Two school mates were from Italy, they were two cute 23 y.o. girls, and when I listened to the song I told them: “ey, this is Italian music!”. But both looked at me in surprise assuring me they have no idea I was talking about. “Yes, I used to dance this song when…” and as I was talking, I was making some mental calculation and I realized that when I used to dance that song ages ago, there should be in the same time some people dancing the same song in Italy not knowing they one day would be the parents of those sweet creatures dancing now next to me… So I shut up my mouth when realizing I was going into a thorny place with no benefit for me and I kept dancing while some memories came into my mind. Ummh, nice memories… and nice present days, too. And I couldn’t find any reason to feel nostalgia. And I kept dancing (or moving my self clumsily, as some one there is thinking now, haha).